第七章 外国儿童文学历史发展概述
一、儿童观的觉醒催生儿童文学
① 首先是由于14-16世纪欧洲“文艺复兴”运动的推动,人文主义者主张以“人”为本,尊重儿童的人格,强调要注意儿童的天性,发展儿童的独立性,激发儿童的创造力,强调儿童写的读物要对儿童有吸引力,这就启示着作家:给儿童写的读物要有知识趣味性
② 18世纪后半期,产生了把儿童当作值得加以特别对待的人类群体,他们的读物需要特别加以著作的观念,卢梭的儿童传记体小说《爱弥儿》对儿童文学的催生具有重要的里程碑和纪念碑意义,同时具有自然主义教育思想和作为小说文学的双重价值
③ 中产阶级的兴起
④ 妇女解放运动的兴起与发展
⑤ 教育向平民普及
⑥ 浪漫主义文学思潮的兴起及其影响
二、民间文学孕育儿童文学
① 法国作家、诗人、评论家夏尔·佩罗于1694-1697年发表出版了后来在世界儿童文学史上有奠基意义的童话故事,包括《林中的睡美人》、《小红帽》、《穿靴子的猫》、《仙女》、《灰姑娘》等11篇
② 14-18世纪是市民文学形成、发达并取得重要成果的时期,其中作为市民文学的两大硕果---《列那狐故事》、《敏豪生奇游记》,其趣味与一般民间童话,即使像佩罗据民间童话重新创作 的“鹅妈妈的故事”已有所不同
③ 古阿拉伯作家伊本·阿里·穆格发,据印度古代故事文学经典《五卷书》的故事 译写复述而成的《卡里莱和笛木乃》,是东方第一部流传广泛的为少年人而撰写的故事巨著
三、一批名著酝酿儿童文学
① 16世纪中期,阿拉伯的《一千零一夜》对世界发生了巨大影响
② 法国作家弗朗索瓦·拉伯雷《巨人传》
③ 西班牙作家米盖尔·塞万提斯《堂·吉诃德》
④ 英国作家尼尔·笛福《鲁宾逊漂流记》
⑤ 江奈生·斯威夫特《格列佛游记》
⑥ 费讷隆是作为世界创作童话的奠基人而被载入儿童文学史册的人物,《帖勒马科斯历险记》是根据荷马史诗《奥德赛》第四章大幅度敷演铺张而成的。《年老的女王和年轻的农妇》、《荻洛丽丝的故事》
19世纪英国
① 查尔斯·狄更斯《大卫·科波菲尔》
② 薇达《富兰德斯的狗》和史薇儿《黑骊》首开了小说描写动物的先河
③ 斯蒂文生《宝岛》,后来的《彼得·潘》很大程度受到其影响;《一个孩子的诗园》,被《大英国百科全书》认为是无与伦比的,诗都写得精巧,“展示一种特殊的记忆和敏感而富有价值”
④ 查尔斯·道奇森以“刘易斯·卡罗尔”的笔名发表了长篇童话名著《爱丽丝漫游奇境记》,“把荒诞文学的艺术提高到最高水平”(大英百科全书·儿童文学)
⑤ 奥斯卡·王尔德《快乐王子》
⑥ 斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂《妖怪市场》
意大利
① 艾德蒙多·特·亚米契斯《爱的教育》
② 科洛狄《木偶奇遇记》
德国、北欧
·民间文学的奠基人约·卡·莫佐斯
① 霍夫曼是一个浪漫主义派别的首领,《咬胡桃小人和老鼠国王》、《侏儒查赫斯》《勃兰比尔公主》
② 约翰娜·施比丽《小海蒂》,“屹立于世界文学之巅的女作家”
法国
① 儒勒·凡尔纳《海底两万里》,“科学幻想小说之父”
② 树德·塞居尔伯爵夫人,《毛驴自传》,“法兰西全体孩子的好祖母”
③ 埃克托·马洛《苦儿流浪记》
俄罗斯
① 普希金,童话诗《渔夫和金鱼的故事》
② 契诃夫《万卡》
③ 高尔基《燃烧的心》
20世纪在英语世界
① 詹姆斯·马秋·巴里《彼得·潘》
② 休·洛夫廷创造的“好心大夫”的形象
③ A·A·米尔恩创造的玩具熊“温尼·普“
④ 沃尔特·伊利亚斯·迪斯尼 ,1929年创造的“米老鼠”和“唐老鸭”
⑤ 肯内什·格雷厄姆《柳林风声》
⑥ J·R·R·托尔金《霍比特人》,《指环王》
⑦ 莱奥·莱昂尼《费德瑞克》。把一只别致的田鼠写的诗意葱茏
⑧ 槐尔德《小屋丛书》,描写19世纪七八十年代美国西部开拓生涯
德国
·诗人费利克斯·萨尔登《小鹿斑贝》
法国
① 布留诺夫创作的“小象巴巴尔”
② 安托万·圣-埃克絮佩里《小王子》
③ 莫里斯·德吕温《齐斯托—一个长绿指头的男孩》
意大利
① 马塞尔·阿尔吉里《爱好鲸鱼的潜水艇》、《小钉子》
② 阿·曼乔《格雷戈》(《海狸历险记》)
③ 阿尔贝托·莫拉维亚《随波逐流》、《冰做的王冠》
④ 伊尔莎·莫兰黛《被禁止恋爱的岛屿》、《卡特丽纳奇境记》
俄罗斯、东欧
① 盖达尔,《天蓝色的杯子》、《丘克和盖克》、《铁木儿和他的队伍》、《一块烫石头》
② 阿列克辛,《说说我们的家》、《五排第三个》、《信号兵和号兵》
③ 保加利亚的埃林·佩林,《扬·比比扬奇遇记》
北欧
① 塞尔玛·拉格勒芙,《尼尔斯·豪尔耶松奇游瑞典》(《骑鹅旅行记》)
② 阿尔夫·普廖申,《变成茶匙的老大娘》
③ 英斯·西斯高尔德,《世界上只有小巴勒一个人》
日本
① 小川未明,《野蔷薇》
② 浜田广介,《灰椋鸟的梦》
③ 宫泽贤治,《银河铁道之夜》
④ 松谷美代子,《龙子太郎》
⑤ 中川李枝子,《不不园》、《古利和古拉》